Rozumienie pojęcia "przeznaczenie" w odniesieniu do terenu, nieruchomości, obiektu budowlanego oraz gruntu na podstawie wybranych aktów prawnych
Loading...
Date
2025
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo KUL
Abstract
Przedmiotem artykułu jest analiza rozumienia terminu "przeznaczenie" w odniesieniu do terenu, nieruchomości, obiektu budowlanego oraz gruntu na podstawie takich aktów prawnych, jak ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawa o gospodarce nieruchomościami, ustawa o podatkach i opłatach lokalnych czy ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych. Z uwagi na to, iż we wskazanych regulacjach występują różne rodzaje przeznaczeń, mogące być różnie interpretowane, a definicji legalnej terminu "przeznaczenie" brak, podjęto próbę analizy tego terminu w kontekście rodzajów przeznaczeń, które zostały wymienione w wybranych aktach prawnych, w celu wypracowania jednego znaczenia pojęcia "przeznaczenie". Autorka przedstawiła własne rozumienie tego terminu oraz to wywiedzione z przepisów prawa czy też orzecznictwa. Wskazała ponadto, czy przeznaczenie jest jednolite i jaki akt prawny je określa. Zastosowano następujące metody badawcze: metoda analizy przepisów prawa, metoda analizy orzecznictwa, metoda analizy uchwał, umów, decyzji i dokumentów.
The purpose of this paper is to analyse the understanding of the term intended use in relation to land, real property, buildings, and ground on the basis of such legal acts as the Spatial Planning and Land Development Act, the Real Estate Management Act, the Local Taxes and Fees Act, and the Personal Income Tax Act. Due to the fact that in the indicated regulations there are various types of designation, which may be interpreted differently, and there is no legal definition of the term intended use, an attempt was made to analyse the term in the context of the types of designation listed in selected legal acts, in order to develop a single meaning of the term intended use. The author presented her own understanding of the term and that derived from legislation or case law. In addition, she indicated whether the intended use is uniform and which legal act defines it. The following research methods were used: the method of analysis of legal regulations, the method of analysis of case law, the method of analysis of resolutions, contracts, decisions, and documents.
Предметом статті є аналіз розуміння поняття призначення щодо площi, нерухомості, будівель та земельних ділянок на основі окремих законодавчих актів, таких як Закон про просторове планування і забудову, Закон про управління нерухомістю, Закон про місцеві податки і збори та Закон про податок на доходи фізичних осіб. У зв'язку з тим, що в зазначених нормативно-правових актах існують різні види призначення, які можуть трактуватися по-різному, а також відсутнє легальне визначення поняття призначення, була зроблена спроба проаналізувати це поняття у контексті видів призначення, перелічених в обраних нормативно-правових актах, з метою вироблення єдиного значення поняття призначення. Авторка представила власне розуміння цього поняття, а також те, що випливає із законодавства та судової практики. Вона також зазначила, чи це призначення є уніфікованим і яким нормативно-правовим актом воно визначається. Були використані наступні методи дослідження: метод аналізу нормативно-правових актів, метод аналізу судової практики, метод аналізу постанов, договорів, рішень та документів.
Предметом статьи является анализ понимания термина целевое назначение в отношении земель, недвижимости, объекта строительства и земельного участка на основе таких нормативно-правовых актов, как: «Закон о территориально-пространственном планировании», «Закон об управлении недвижимостью», «Закон о местных налогах и сборах» или «Закон о подоходном налоге с физических лиц». В связи с тем, что в указанных нормативных актах встречаются различные виды целевого назначения, которые могут быть истолкованы по-разному, и отсутствует юридическое определение термина целевое назначение, была предпринята попытка проанализировать этот термин в контексте видов целевого назначения, перечисленных в выбранных правовых актах, с целью выработки единого значения термина целевое назначение. Автор представила свое собственное понимание термина и понимание, вытекающее из закона, а также судебной практики. Кроме того, было указано, является ли целевое назначение унифицированным и, в каком нормативном акте оно определено. Использовались следующие методы исследования: метод анализа нормативно-правовых актов, метод анализа судебной практики, метод анализа постановлений, договоров, решений и документов.
Description
Keywords
plan miejscowy, przeznaczenie terenu, przeznaczenie nieruchomości, przeznaczenie obiektu budowlanego, przeznaczenie gruntu, local plan, intended use of land, intended use of property, intended use of building, intended use of ground, місцевий план, призначення площi, призначення нерухомості, призначення будівель, призначення земельних ділянок, местный градостроительный план, целевое назначение земель, целевое назначение недвижимости, целевое назначение объекта строительства, целевое назначение земельного участка
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2025, nr 1, s. 173-194