LingBaW. Linguistics Beyond and Within, 2019, Vol. 5

Permanent URI for this collection

https://hdl.handle.net/20.500.12153/7095

Browse

Browsing LingBaW. Linguistics Beyond and Within, 2019, Vol. 5 by Author "Kárpáti, Eszter"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Item
    But let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Meaning construction in medical encounters
    (Wydawnictwo KUL, 2019) Kárpáti, Eszter; Kleiber, Judit
    This paper investigates interpretation in medical context. Our question is how institutional context influences the utterance meaning: if it is really triple layered (literal, utterance-type or pragmatic, Levinson 2000), or rather a continuum (Wilson 2016). Even idiomatic language use (Kecskes 2017) can induce uncertainty and obscurity, which can be and has to be solved in the given dialogue or discourse context (Wilson and Kolaiti 2017). The paper analyzes various medical encounters in a formal pragmasemantic model called ÂeALIS (Alberti and Kleiber 2014). The benefit of applying this system is that it represents the interlocutors’ mental states (beliefs, desires, and intentions) supplemented by the parameter of authority, by which the occurring mismatches can be captured formally. We have found that two main types of mismatch can be differentiated, and both of them can be originated from the fact that the context is not the same for the participants. Our findings support the view that meaning construction is rather flexible and context-sensitive: it can be considered as wandering along the meaning continuum without any clues.
  • Item
    Recalculating: The atlas of pragmatic parameters of developmental disorders
    (Wydawnictwo KUL, 2019) Viszket, Anita; Hoss, Alexandra; Kárpáti, Eszter; Alberti, Gábor
    The paper demonstrates how pragmatic features of certain developmental disorders, including Autism Spectrum Disorder, can be described in a formal pragmasemantic framework. We apply ÂeALIS, the pragmasemantic system (Alberti, Kleiber, Schnell, & Szabó 2016) which offers a formal representation for linguistically encoded speech acts and for the beliefs, desires and intentions that are present in the minds of potential interlocutors. It defines worldlets which include the BDI states of the speaker, as well as BDI states that the speaker assumes the hearer has, in an unlimited recursive pattern. The model is built upon the idea that the worldlets are organized in a system of multi-level tree-structures and are easily processable and accessible in communication for the intact human mind. In this formally defined system, the intensity of the different BDIs (e.g. strong/weak belief) belonging to the worldlets must be signaled by the interlocutors, using pragmatic tools. We found that pragmatic inaccuracy is detectable in ÂeALIS when it is related to inappropriate presentation of BDIs (e.g. inability to identify the illocutionary goals), poor reciprocity (e.g. ToM1 and ToM2 problems), impairment of coding/decoding (e.g. incorrect semantical and syntactical coding of the information structure) and insensitivity to intensity (e.g. the misuse of discourse markers). These symptoms can be present in any of the aforementioned disorders. Our “atlas” can illustrate that the so-called “pragmatic deficit” has a formally definable structure.