Krytyczna edycja źródłowa dwóch anonimowych kompozycji „Requiem”

Abstract

„Przygotowanie do wydania utworów znajdujących się w zachowanych rękopisach pochodzących z klasztoru pijarów w Podolińcu. Przechowywane są obecnie na Słowacji w Państwowym Archiwum w Modrej k. Bratysławy: Śtatny archiv v Bratislave - Pobočka Modra, ul. Dolna 140, 900 01 Modra. Krytyczna edycja źródłowa dwóch anonimowych utworów „Requiem”. W latach siedemdziesiątych XVIII wieku w Podolińcu będącym pod panowaniem Habsburgów po I zaborze austriackim kopie utworów sporządził pijar o. Benedykt Weber”. Ten dość szeroki, opisowy tytuł oddaje główny cel zrealizowanego projektu, jakim jest krytyczna edycja źródłowa dwóch anonimowych utworów „Requiem” z drugiej połowy XVIII wieku, znajdujących się w repertuarze kapeli pijarów w Podolińcu na Spiszu i zachowanych w zbiorach muzycznych tego ośrodka, który w omawianym okresie prowadził działalność duszpasterską i kulturalną.

"Preparation for the publication of works found in preserved manuscripts from the Piarist monastery in Podoliniec. They are currently stored in Slovakia at the State Archives in Modra near Bratislava: Śtatny archiv v Bratislave - poboćka Modra, ul. Dolna 140, 900 01 Modra. A critical source edition of two anonymous "Requiem" compositions. In the 1770s, in Podoliniec, under Habsburg rule after the First Austrian Partition, copies of the works were made by the Piarist Father Benedykt Weber." This rather broad, descriptive title encompasses the main goal of the completed project, which is a critical source edition of two anonymous "Requiem" compositions from the second half of the 18th century, included in the repertoire of the Piarist chapel in Podoliniec, Spiš, and preserved in the collection of musical items from this center, which was active pastorally and culturally during the period in question.